منحت جامعة عدن الباحثة بثينة حسين سعيد أحمد الحداد الماجستير بامتياز عن رسالتها الموسومة ب :

Dr.Shafiqa Abdulkader Othman's Arabic Translation of THE HISTORY OF ADEN( 1839-1872 BY Z.H.KOUR (Presentation, Analysis and Evaluation).

وشهدت قاعة المناقشات العلمية في جامعة عدن مناقشة رسالة الماجستير في مركز عبدالله فاضل للدارسات والترجمة و الموسومة ب :

Dr.Shafiqa Abdulkader Othman's Arabic Translation of THE HISTORY OF ADEN( 1839-1872 BY Z.H.KOUR (Presentation, Analysis and Evaluation).

وتكونت لجنة المناقشة التي تكونت من :

أ.مساعد د. إيناس عثمان سعيد رئيساً ومشرفاً علمياً جامعة عدن.

أ.مشارك د. سعاد عوض دحمان عضواً ومناقشاً خارجياً جامعة لحج.

أ. مساعد د. أبو بكر محسن الحامد عضواً ومناقشاً داخلياً جامعة عدن.

وقدمت الباحثة ملخصاً شاملاً لرسالتها العلمية تضمن التقديم والتحليل والتقييم للكتاب المترجم بعنوان تاريخ عدن(1872-1839) مشيرة للاستراتيجيات والمنهجيات المتبعة في التحليل.

وحضر المناقشة عدد من قيادات الأمانه العامه لمجلس الوزراء وكوادرها ومدير مكتب رئيس الجامعة وعدد من قيادات وكوادر المرافق الح

كومية .